«Інклюзивний театр: програмки шрифтом Брайля для Заньківчан»

 

Термін реалізації: 01.03.2022 – 30.03.2022 р.

Фінансовий партнер:

- Власний внесок організації

Партнери проєкту:

• Ресурсний центр освітніх інформаційних технологій Національного університету «Львівська політехніка»
• Львівський обласний осередок ВГО «Українська спілка людей з інвалідністю – УСІ»

 

Результати проєкту: З нагоди щорічного відзначення 27 березня Міжнародного дня театру, ЛОО ВГО «Українська спілка людей з інвалідністю – УСІ» спільно з Ресурсним центром Львівської політехніки поставили собі за мету виготовити програмки до всіх театральних вистав Національного академічного українського драматичного театру ім. М.Заньковецької. Адже Заньківчани – давні та добрі друзі не лише львівських незрячих: спільно з акторами театру озвучено чимало літературних творів для тих, хто не бачить; з 2008 року втілюється інклюзивний мистецький проєкт «Відчинилося життя», в якому незрячі вокалісти з усієї України виступають у супроводі оркестру Заньківчан під диригуванням Богдана Мочурада; разом з акторкою Олександрою Бонковською розроблено Українську методику аудіодискрипції та адаптовано для незрячих понад 120 художніх і мультиплікаційних фільмів.

 Театр надав всі вихідні тексти програмок, а Ресурсний центр підготував їх макети в універсальному дизайні, роздрукував їх і «одягнув» у кольорові палітурки.

27 березня 2022 року, попри війну та заборону масових заходів, театр Марії Заньковецької отримав програмки до 37 вистав. Відтепер це перший у Львові (можливо, й у всій Україні) театр, який може запропонувати «особливим» відвідувачам адаптовані для них програмки.

Львів, як завжди, попереду!

Бюджет публікації та виготовлення програмок для 37 вистав театру ім. М.Заньковецької сягнув орієнтовно 6500,00 грн. Усі розхідні матеріали надала безпосередньо організація (брайлівський папір, обкладинки, євро-пружини та ін.), макетування та публікація програмок здійснювалися на засадах волонтерства.

Фото та анонси можна знайти на сайті організації usi.org.ua та у мережі Facebook на сторінці Оксана Потимко // Oksana Potimko.

ЛОО ВГО «Українська спілка людей з інвалідністю – УСІ» висловлює сердечну вдячність усім акторам, оркестрові, головному адміністратору Національного театру ім. М.Заньковецької за плідну та ефективну співпрацю протягом багатьох років!