Упродовж майже року організація виготовила 25 мультиплікаційних фільмів з аудіодискрипцією. Над їх створенням працювали дві творчі групи – львівська (Олександра Бонковська, Юрій Саєнко) і київська (Олена Іщенко, Євген Шманенко). Тексти коментарів вичитувала експерт Оксана Потимко, узгоджуючи роботу обох груп.

Оригінали мультфільмів з відповідною якістю відеоряду і права на їх використання з метою адаптації та показу надало державне підприємство «Укранімафільм», до якого звернулись автори проекту. Мультики добирали ретельно, зважаючи на безліч нюансів і особливостей. Адже не кожен мультик може бути прокоментований так, щоб незряча дитина зрозуміла його і отримала емоційне задоволення.

Завдяки ліцензійній угоді з ДП «Укранімафільм», яка надавала доволі широкі повноваження ЛОО ВГО «Українська спілка інвалідів – УСІ», адаптовані для незрячих дітей мультики транслювались в ефірах усіх обласних ТРК України. Крім того, мультики з аудіодискрипцією були розміщені на веб-сторінці для користувачів з вадами зору www.openlife.lviv.ua у розділі «мультфільми для незрячих».

Запрошуємо батьків дітей з вадами зору, педагогів, інших зацікавлених осіб користуватись готовою продукцією і організовувати інклюзивні майданчики для показу мультиків з аудіодискрипцією зрячим та незрячим дітям водночас. Відеоконтент з аудіодискрипцією – це чудовий привід для живого спілкування незрячої дитини зі своїми зрячими однолітками, платформа, яка може об’єднати ігрову діяльність таких дітей.

Фото про результати проекту розміщені на веб-сторінці usi.org.ua.

 

Автори проекту висловлюють вдячність БФ «Розвиток України», який підтримав ініціативу організації і дозволив розширити спектр іноваційних послуг для осіб з важкими порушеннями зору.      

 

Партнери проекту:

-БФ «Розвиток України»

-ДП «Укранімафільм»

-Львівський обласний осередок ВГО «Українська спілка інвалідів – УСІ»